BNO簽證申請常見錯誤與避免

遞交 BNO 簽證申請前，最容易漏看的是幾項官方要求：BNO 身份證明、最多 3 份住址證明、至少一份須在遞交前 31 日內的生活費證明、非英文文件的認證翻譯，以及肺結核證明的有效期。以下按 GOV.UK 現行指引逐項列出。

身份證明與 BNO 身份證明

根據「BNO 簽證指引『文件準備』分頁」，申請時須提供有效護照或其他旅行證件，以證明你的身份和國籍。如你是英國國民（海外），可用現時或已過期的 BNO 護照（或其影印本）證明 BNO 身份。

如你已沒有 BNO 護照，仍可以申請。內政部會核實你的 BNO 身份，但取得決定的時間可能較長。前往英國不需要 BNO 護照，任何有效護照或旅行證件都可以使用。

如你是以 18 歲或以上、於 1979 年 7 月 1 日或之後出生的英國國民（海外）子女身份申請，你還需要證明父母其中一人具 BNO 身份。你須提供父母現時或已過期的護照（或影印本），以及能證明親子關係的出生證明或領養證明。如父母沒有 BNO 護照，或你無法取得相關資料，你須在申請中提供父母的全名和出生日期，內政部會再核實父母的 BNO 身份。

住址證明

「文件準備」分頁寫明，你須提供最多 3 份顯示住址的文件。可用的文件包括：水電費等住戶或公用事業帳單；簽證、居留許可或其他入境文件（或彩色影印本）；糧單或最近一期的 P60 表格；銀行月結單；僱主確認受僱的信件；租金或按揭付款紀錄；家庭醫生或其他醫護人員的覆診信件；地方政府或政府發出的信件。

受養人須提供證據，證明其住址與你相同。不過，如果受養人是你的伴侶、18 歲以下子女或成年受養親屬，並且是在你已遷往英國之後才申請，這項要求不適用。

生活費證明

「文件準備」分頁寫明，你通常需要證明自己和受養人在英國生活 6 個月的費用足夠，除非你已在英國居住至少 12 個月。證明可以包括住宿費用，以及你和家人的收入或儲蓄。

「文件準備」分頁還列出了可能需要的文件，例如銀行或儲蓄帳戶月結單、糧單、自僱收入證明、租金收入證明、親友的信件（附上其有足夠資金的證明）、住宿安排的信件，以及租約或按揭協議。其中，至少一份證明須為遞交申請前 31 日內的日期。僱主的工作要約通常不計作證明，除非你是從現職僱主轉往英國的職位。

「BNO 簽證指引『收費』分頁」另列出大約所需金額，單身成人約 2,000 英鎊，夫婦加一名子女約 3,100 英鎊，夫婦加三名子女約 4,600 英鎊，夫婦加父母兩人及成年子女兩人約 9,200 英鎊。除住屋費用外，你還需要至少與英國收入支援（Income Support）發放額相同的金額。該分頁還寫明，首次申請須證明有足夠金錢支付 6 個月的生活費。

非英文文件的翻譯

「文件準備」分頁寫明，任何非英文文件都必須提供認證翻譯。

肺結核（TB）證明

如你在英國境外申請，而在過去 6 個月內一直居住在香港或其他須接受肺結核測試的國家，你必須提供肺結核證明。如你已在英國，而來英時已提供肺結核證明，便無須再次提交。若來英時未提供，而你是從須接受肺結核測試的地方來的，你便需要提供肺結核測試證明。「文件準備」分頁還寫明，證明須來自獲批准的檢測中心，可以是海外的或英國境內的。

有效期方面，兩個分頁的說法不同，現並列如下。「文件準備」分頁寫明，申請時證明不得超過 6 個月。「結核病檢測簽證指引『是否需要結核病檢測』分頁」寫明，證明自胸部 X 光檢查日期起計有效 6 個月。

「文件準備」分頁另寫明，如你未能取得證明便申請，證明可能無法在申請審理期間及時送達。如你沒有有效的肺結核證明，申請的處理時間可能會較長，這一點見「在英國境內首次申請」分頁。

家庭成員的遞交時限

「BNO 簽證指引『家庭成員』分頁」寫明，每名家庭成員須各自遞交申請，並以你的受養人身份申請。你須先遞交申請，取得申請編號，即 Global Web Form（GWF）或 Unique Application Number（UAN）。家庭成員申請時須使用你的申請編號。

BNO 簽證指引寫明，家庭成員通常須與你同時申請。不過，伴侶、18 歲以下子女及成年受養親屬不必與你同時申請，但他們遞交申請時，你的簽證仍須有效。其他家庭成員須在你遞交申請後 2 日內遞交。如因技術問題，其他家庭成員未能在 2 日內遞交，可聯絡英國簽證及移民局（UKVI）尋求協助。

遞交後：等候決定、外遊限制與簽證開始日

「在英國境內首次申請」分頁寫明，你可以留在英國直至獲得決定。在取得決定前，你不得離開英國、海峽群島或馬恩島。該分頁另寫明，你通常會在申請日起 12 星期內獲得決定。如使用「UK Immigration: ID Check」應用程式，12 星期由你網上遞交申請之日起計；如前往 UKVCAS 服務點，則由你出席預約並遞交指紋之日起計。

「在英國境外首次申請」分頁寫明，你應在獲得決定後再前往英國。該分頁另寫明，簽證由獲批當日開始，即使你在申請時要求指定開始日期，也是如此。

費用與退款

「BNO 簽證指引『收費』分頁」寫明，首次申請須繳付簽證申請費及醫療附加費（healthcare surcharge）。每名申請人都須各自繳付簽證申請費，金額為：申請 2 年 6 個月為 206 英鎊，申請 5 年為 285 英鎊。

醫療附加費同樣每人計算。每名 18 歲或以上的成人：2 年 6 個月為 2,587.50 英鎊，5 年為 5,175 英鎊。每名 18 歲以下的兒童：2 年 6 個月為 1,940 英鎊，5 年為 3,880 英鎊。醫療附加費須在網上簽證申請時一併繳付。

「在英國境內首次申請」分頁寫明，如你取消申請，原文指費用只會在英國簽證及移民局尚未開始處理申請時退還。如申請不獲批，你可能可以在英國停留最多 12 個月，決定信會說明是否准許，前提是你未能證明以下事項：有足夠金錢在英國供養自己和家人；在英國、海峽群島、馬恩島或香港有永久住所。如你在英國停留最多 12 個月，你將獲退還部分醫療附加費：18 歲或以上的成人，申請 2 年 6 個月退還 936 英鎊，申請 5 年退還 2,496 英鎊；18 歲以下的兒童，申請 2 年 6 個月退還 705 英鎊，申請 5 年退還 1,880 英鎊。

「在英國境外首次申請」分頁則寫明，每份不獲批的申請，你已繳付的醫療附加費會獲退還。

常見問題

沒有 BNO 護照，還能申請嗎？

可以。「BNO 簽證指引『文件準備』分頁」寫明，如你已沒有 BNO 護照，仍可以申請。內政部會核實你的 BNO 身份，但取得決定的時間可能較長。

生活費證明一定要在 31 日內嗎？

「文件準備」分頁寫明，至少一份證明須為遞交申請前 31 日內的日期。其餘證明的日期，該分頁沒有在這一點上作出相同的規定。

家人一定要和我同時申請嗎？

BNO 簽證指引寫明，家庭成員通常須與你同時申請。伴侶、18 歲以下子女及成年受養親屬不必同時申請。其他家庭成員須在你遞交申請後 2 日內遞交。

獲批前可以前往英國嗎？

在英國境外申請的，「在英國境外首次申請」分頁寫明，你應在獲得決定後再前往英國。在英國境內申請的，「在英國境內首次申請」分頁寫明，在取得決定前，你不得離開英國、海峽群島或馬恩島。

肺結核證明的有效期是多久？

兩個分頁的說法不同。「文件準備」分頁寫明，申請時證明不得超過 6 個月。「結核病檢測簽證指引『是否需要結核病檢測』分頁」寫明，證明自胸部 X 光檢查日期起計有效 6 個月。

資料來源

查閱日期：2026年10月11日。本站並非官方網站，內容不構成移民意見，一切以 GOV.UK 為準。