在英生活
入籍宣誓儀式：官方安排與須知
GOV.UK 入籍儀式指引寫明，獲批入籍並年滿18歲的人須於收到英國內政部邀請後3個月內出席儀式。
如果你已獲批英國入籍並年滿18歲，就需要出席入籍宣誓儀式，並須在收到英國內政部邀請後3個月內出席。GOV.UK 入籍儀式一頁沒有載列翻譯或傳譯安排。以下只整理入籍儀式指引與入籍申請指引寫明的內容。
幾時要出席儀式
入籍儀式指引寫明，年滿18歲並已成功申請成為英國公民的人，需要出席入籍儀式。你須在收到內政部邀請後3個月內出席。
根據 Windrush 計劃取得英國公民身份的人，可以選擇是否出席入籍儀式，而且無須繳付費用。
入籍儀式指引同時寫明，以下人士登記成為以下身份時，不需要出席入籍儀式：
- 英屬海外領土公民
- 英國海外公民
- 英國屬民
這些人士仍須作效忠宣誓或確認，指引會寄送辦理方法的詳情。
怎樣預約
入籍儀式指引寫明，儀式由地方議會安排，通常以組別進行。如果你較喜歡私人儀式，可以向地方議會提出要求。
預約的步驟如下：
- 向地方議會預約入籍儀式。
- 出席儀式時攜帶邀請信。
儀式上要做甚麼
入籍儀式指引寫明，你需要作效忠宣誓，如果你不願以上帝起誓，可以改作確認。你亦需要作一份誓詞，意思是承諾尊重英國的權利、自由與法律。
儀式結束時，你會獲發英國公民身份證書及歡迎禮袋。部分地方議會會出售儀式的相片或影片。
賓客、私人儀式與費用
入籍儀式指引寫明，通常可以攜同2位賓客。
私人儀式可能要支付較多費用，金額請向地方議會查詢。
入籍儀式指引寫明，儀式費已包括在申請費用之內。入籍申請指引『資格與費用』分頁寫明，申請費用合共為1,839英鎊，當中1,709英鎊為申請費，130英鎊為儀式費。
在海外的情形
入籍儀式指引寫明，你可以向所在國家的使館或領事館查詢，能否改在當地舉行儀式。
如果只是短期離開英國，你可能會被要求延至返回英國後才舉行儀式，但仍須在收到邀請後3個月內預約儀式。
如果你計劃在海外逗留超過數個月，可能需要證明你打算永久居住在英國。
如果你是在英國境內申請入籍，則不能在海外舉行儀式。
語言與面試的相關安排
入籍申請指引『資格與費用』分頁寫明，申請入籍時須證明懂英語、威爾斯語或蘇格蘭蓋爾語。
入籍申請指引『申請後』分頁寫明，你可能會被要求出席面試，屆時需要在不用傳譯員的情況下發言。這是面試的安排，並不是入籍儀式的安排。
儀式後要辦的事
入籍申請指引『收到證書後』分頁寫明，你須在收到英國公民身份證書後5個工作天內，把生物辨識居留許可證（BRP）寄回內政部。即使 BRP 已經過期，也須寄回。
寄回時，請依以下步驟辦理：
- 把 BRP 剪成4塊。
- 把剪開的 BRP 放入無窗信封。
- 附上字條，寫明你因成為英國公民而寄回居留許可證，並寫上你的姓名、出生日期，以及 BRP 正面的證件號碼。
- 寄往以下地址：Naturalisation BRP Returns, PO Box 195, Bristol, BS20 1BT。
如果未能在5個工作天內寄回，你將被罰款，最高為1,000英鎊。
入境方面，該分頁寫明：取得英國護照後，可以用英國護照入境英國。如果你不想持英國護照，可以申請權利證明書（certificate of entitlement）。你不能以 BRP 或英國公民身份證書入境英國。
如果你是雙重國籍人士，或可以用以下證件入境英國：
- 已過期的英國護照
- 你另一國國籍的護照
- 國民身份證
常見問題
儀式可以用其他語言進行嗎？
入籍儀式指引沒有載列翻譯或傳譯安排。
收到邀請後多久內要出席？
入籍儀式指引寫明，你須在收到內政部邀請後3個月內出席儀式。如果你短期離開英國，仍須在這段期限內預約儀式。
可以不出席儀式嗎？
入籍儀式指引寫明，登記成為英屬海外領土公民、英國海外公民或英國屬民的人，不需要出席入籍儀式，但仍須作效忠宣誓或確認。根據 Windrush 計劃入籍的人，可以選擇是否出席。
可以帶幾多位賓客？
入籍儀式指引寫明，通常可以攜同2位賓客。
資料來源
查閱日期：2026年10月11日。本站為獨立資料站，並非官方網站，內容不構成移民意見，一切以 GOV.UK 為準。