英國GP註冊與NHS使用全攻略

在英格蘭登記或更改 GP 診所是免費的，大部分診所可以在網上登記，也可以親身到診所填寫紙本表格。若已有NHS App，可以用它更改GP診所；使用NHS App前，必須已登記某間GP診所。登記時需要提供姓名、出生日期和地址，但NHS網站「註冊GP診所」分頁寫明，不需要身份證明、住址證明或移民身份證明。

本文只涵蓋NHS網站與GOV.UK移民醫療附加費指引寫明的內容。NHS相關分頁針對英格蘭，蘇格蘭、威爾斯及北愛爾蘭的安排不同，本文只在「何時使用111」一節列出當地的查詢渠道名稱。本站並非官方網站，內容不構成移民意見，一切以GOV.UK為準。

登記GP診所

以下內容出自NHS網站「註冊GP診所」分頁。

NHS網站寫明，大部分診所可以網上登記。部分診所接受較遠地區的病人，但多數人需要在居住地附近登記。

網上登記的步驟

輸入郵編搜尋診所。
選擇一間提供網上登記的診所。
填寫登記表格。

你也可以使用位置功能搜尋附近的診所。每登記一人，表格約需15分鐘填寫。

診所收到你的資料後，通常在5天內通知你已登記，但也可能需要更長時間。

更改GP診所

如你已有NHS App，可以用它更改GP診所。使用NHS App前，你必須已登記某間GP診所。更改時，你會被要求同意把部分資料分享給新診所。

更改診所時，你不需要通知原來的診所，新診所登記你之後會自動通知。

其他登記方式

你也可以親身到想登記的診所，填寫紙本表格。另一個方法是下載紙本表格，填好後帶到診所。部分診所的網站也提供表格。

只更改地址

如果你的地址改了，但不想更換診所，應直接通知現有的GP診所。

為兒童或受照顧的人登記

16歲以下的兒童通常由父母或監護人登記，需要另外填寫表格。

此外，你可能需要：

與兒童登記在同一間GP診所
提供兒童的身份證明和住址證明，例如出生證明
應診所要求，出示身份證明，證明你是兒童的父母或監護人

如你持有兒童的健康紀錄冊（紅皮書），提供它可能會有幫助。

你可以為你照顧的人登記，包括你是有薪、無薪、寄養或年輕照顧者的情況。

在居住地區以外登記

你可以永久登記在居住地區以外的GP診所，例如工作地點附近。但並非所有診所都接受區域外的病人。你可以在搜尋結果中篩選「接受區域外登記」，也可以查看診所網站，或直接致電診所查詢。

NHS網站特別提醒，在居住地區以外登記，可能影響你能使用的NHS服務，包括：

GP的上門診症，以及包括非辦公時間在內的緊急護理
物理治療及助產士預約等社區服務

登記前，你可以向診所查詢這些服務的安排。

暫時登記

你可以以暫時病人的身份登記GP診所，最長3個月。登記時需要填寫暫時服務表格，可向GP診所索取。

如你暫時離開居住地，但不想永久更換診所，或你從海外前來，可能會選擇暫時登記。

3個月後，你可以重新申請暫時登記，或申請成為永久病人。如暫時登記的申請被拒，你仍可以即時獲得所需治療，為期最多14天。

登記時需要提供的資料

診所通常只會要求基本資料，包括姓名、出生日期及地址。

登記時，你還需要提供：

緊急聯絡人的姓名及地址
現時登記的GP的姓名及地址（如你已有）
照顧者的姓名及地址（如你有照顧者）

NHS號碼有助於尋找病歷，但登記時不一定需要。診所有時可能因其他原因要求額外文件，例如協助找出或轉移病歷，或證明你是所登記兒童的父母或監護人。

如你沒有永久地址，可以用臨時地址或GP診所的地址登記。

診所可以拒絕登記的情況

GP診所可能拒絕你的登記，如果：

診所不接受新病人
你住在診所範圍以外
你曾被移出該診所的病人名單

如診所拒絕為你登記，必須在14天內以書面解釋原因。如你在登記時遇到問題，可以聯絡當地的綜合護理委員會（ICB）、Citizens Advice或當地的Healthwatch。

預約GP

以下內容出自NHS網站「GP診所預約」分頁。

GP診所可以安排GP、護士、臨床藥劑師或物理治療師等不同醫護人員看診，視乎你的情況而定。預約形式可以是面見、電話或網上。

預約的方法包括：

登入NHS App或NHS網站
使用診所網站上的表格
致電診所
親身到診所，與接待員辦理

預約前，診所可能會先問你需要甚麼協助。這有助診所判斷你需要多快見醫生，並安排最合適的醫生、護士或醫護人員。

如需要緊急預約，請致電診所。如診所已關門，錄音訊息會告訴你該聯絡誰。

你可以在NHS App或NHS網站網上預約，但診所可能只開放部分預約名額供網上預約。部分診所也可能透過其他應用程式或網上服務接受預約，你可以向診所查詢。

平日晚上6時30分至8時，以及星期六上午9時至下午5時，你也可以看醫護人員。你可以致電診所，或使用其網上服務預約。你可能可以在當日獲得預約。診所可能會把預約安排在本診所、另一間當地GP診所，或另一項當地NHS服務。

如你未登記GP診所，或暫時不在家，你可以致電任何GP診所，獲取最多14天的緊急治療。如治療需要超過14天，你需要登記為暫時或永久病人。

如你難以預約，可以直接聯絡診所。投訴程序及診所管理團隊的資料，通常可在診所網站找到。

在預約GP之前，可以先考慮其他服務能否幫到你：

藥房可以為不需處方的常見小病、痛症提供意見和治療。
如你有緊急的醫療問題，但不確定怎麼辦，可以致電111。
5歲及以上人士，可以使用111網上版獲取緊急醫療意見。
如需性病檢測或避孕意見，可以前往性健康診所。

以上服務不需要預約或登記。

何時使用NHS 111，何時前往急症室

以下關於111的內容出自NHS網站「何時使用111」分頁。

如你認為現在需要醫療協助，可以使用NHS 111。你可以透過111網上版、NHS App或致電111求助。如果白天無法聯絡GP，或GP診所已關門（非辦公時間），111可以指引你前往最適合的求醫地點。

視乎你的需要，111可能建議你：

致電999，或前往A&E處理緊急情況
前往緊急治療中心
看晚間及週末的GP
預約護士回電
尋求牙科或精神健康的緊急專科支援
聯絡你的GP診所
向藥劑師查詢輕微病患
在家妥善照顧自己

111網上版

111網上版適用於5歲及以上人士。如需要為5歲以下的兒童求助，請致電111。

你可以在網站或NHS App回答有關症狀的問題，之後會獲告知下一步該怎麼做。

111網上版可以為任何年齡的人索取定期處方藥的緊急供應。它不會發出處方，而是把要求送到當地藥房，供應有限量的藥物，直至你可以索取定期處方。

111網上版也可以協助處理牙科問題，例如幫你找牙醫，或在你所在地區有空位時，找緊急牙醫。

不過，111網上版不能發出病假證明，你需要聯絡GP。它也不能替你在NHS其他部分預約或取消預約。

致電111

如你的情況屬於以下類別，應改為致電111：

需要為5歲以下的兒童求助
有因現有疾病引起的複雜問題
持有醫生為你目前健康問題訂立的護理計劃
需要臨終護理

等候111護士回電

視乎你的症狀，你可能在使用111時獲提供護士回電。你不能要求回電。

等候時間取決於你向111描述的症狀。回電服務通常在週末及公眾假期較繁忙。病情最嚴重的人會優先獲得回電。

如你在111網上版預約了回電，確認頁面會說明接下來的安排，以及在等候期間病情惡化時應怎麼做。

如你在等候111電話服務的回電，你是排隊等候的。除非病情改變或惡化，否則你不需要再次聯絡111。

如果在等候期間病情惡化，5歲以下兒童應致電111。5歲以上人士可以在網上查看症狀，或致電111。

護士最多會撥打3次電話。如未能聯絡你，護士會留言，但你無法回撥。你需要使用111網上版，或重新致電111，從頭開始。

護士需要確認你的情況。如你已經好轉，或已在其他地方獲得協助，可以在護士來電時告知對方。

如有危及生命的病徵，或曾企圖結束生命，應立即致電999。

其他聯絡方式

透過文字中繼服務，可以致電18001 111，每日24小時提供服務。英國手語使用者可以使用NHS 111指定的手語服務，詳情見NHS網站該分頁。如需要其他語言的協助，可以致電111，並要求傳譯服務。

在英國其他地區求醫

蘇格蘭：NHS 24 111
威爾斯：NHS 111 Wales
北愛爾蘭：nidirect，提供疾病及病症的資訊

何時前往A&E

以下關於A&E的內容出自NHS網站「何時前往急症室（A&E）」分頁。

A&E（accident and emergency）用於嚴重受傷及危及生命的緊急情況，也稱為急症室（emergency department）或casualty。

如果你不確定是否需要前往A&E，可以先向NHS 111求助。111可以檢查你的症狀，並告訴你應該怎樣做。

前往A&E時的注意事項

不要自行駕車前往A&E。請他人駕車送你，或致電999叫救護車。前往時，請帶同你服用的藥物。

A&E全天24小時、每日開放。不過，救護車送院不一定比自行步行到A&E更快獲診。

到達A&E後的流程

如你步行到A&E，到達後需要登記，工作人員會詢問你的姓名、地址，以及前來A&E的原因。

如你需要其他語言的協助，包括英國手語（BSL），可以要求傳譯員。如你因身體或精神上的殘疾需要協助，應立即告知工作人員。

登記後，你需要等候叫號進行評估。每位病人在接受任何治療前，都會由醫生或護士評估。這個步驟稱為「分流」（triage），團隊會據此決定見病人的次序，讓病情最嚴重的人優先獲診。

該分頁亦寫明，A&E目前非常繁忙，你很可能需要等候一段時間才獲診。部分A&E設有自助評估工具，你可以在抵達時使用。如果你已使用過NHS 111，而醫院已知道你會到達，你不需要使用自助評估工具。

評估後的安排

接下來的安排取決於評估結果：

病情嚴重的人，會由A&E醫生診治，並可能被轉介到專科單位，或在有需要時入住病房。
不需要在A&E診治的人，可能會被送往附近的緊急治療中心，或由現場的GP診治。
其他情況下，你可能會被要求預約GP診所，以申請GP轉介。
部分人可能獲處方後回家，並獲得下一步的指示。

如你已登記某間GP診所，離開A&E後，該診所會獲得通知，知道你前往A&E的原因，以及你在A&E接受的治療。

專科轉介

以下內容出自NHS網站「專科轉介」分頁。

你有權要求轉介接受NHS專科治療。但能否獲得轉介，取決於你的GP認為在你的情況下是否有臨床需要。

如你希望轉介予某類專科醫生，例如外科醫生或婦科醫生，應先找你登記的GP。因為所有病歷都由該診所保管。GP一般也比其他人更了解你的病史和治療紀錄，會根據這些資料決定是否轉介。

如你請GP轉介，他們可能會先建議你嘗試各種檢查或治療，看看病情會否改善。

一般不能自行轉介至NHS醫院的專科，但前往性健康診所或A&E接受治療除外。專科醫生通常需要收到GP的轉介信，才會見你。轉介信會提供你的病史等重要背景資料，以及專科醫生需要特別留意的事項。

如你想見私人專科醫生，仍然建議你先取得GP的轉介信。不論你是見私人專科醫生，還是獲轉介到NHS專科，GP並無義務一定接納專科醫生的建議。

醫生之間就你的治療互相通信時，應嘗試給你一份信件或電郵副本。如你沒有收到副本，可以要求提供。

選擇醫院或顧問醫生

如你獲GP或其他醫護人員（例如牙醫或眼科醫生）轉介到專科，你可能有權選擇英格蘭的醫院，接受首次門診。

你也可以選擇由哪個顧問醫生團隊負責你的治療。如你選定某位顧問醫生進行手術，你可以選擇在該醫生任職的醫院進行首次門診，並由該醫生的團隊治療。

選定醫院後，你可以透過NHS e-Referral Service預約首次門診，方式包括：

你在GP診所時，由GP替你預約
使用GP給你的預約請求信，在網上預約
致電NHS e-Referral Service熱線0345 608 8888（星期一至五上午8時至晚上8時，週末及公眾假期上午8時至下午4時）

透過GP可獲得的其他服務

除專科轉介外，GP也可以協助你找到合適的戒煙服務、減重服務，或其他有助預防或管理疾病的自我管理課程。自我管理課程不只是讓你認識自己的病情，也讓你學習日常管理病情的新技巧。

不過，這些服務未必可以在NHS下獲得，你可能需要自費。部分地區可能設有本地計劃，讓病人以補貼價格使用健身室、運動課程或減重服務。你可以問問GP，你所在的地區有沒有這類計劃。

處方收費

以下內容出自NHS網站「處方收費」分頁。

該分頁寫明，現行處方收費為每項£9.90。收費以每項藥物計算，而非每張處方計算。例如，你的處方上有3種藥物，你便需要支付3次處方收費。

分頁亦寫明，部分項目屬於免費範圍，包括避孕用品，以及醫院住院病人獲處方的藥物。

如你預計需要支付大量NHS處方費用，購買處方預繳證書（PPC）可能較便宜。

多數處方自醫生或護士簽署日期起計，有效期為6個月。多數受管制藥物（例如嗎啡）的處方有效期為28天。

牙科收費

以下內容出自NHS網站「牙科治療費用」分頁。

多數成年人需要支付NHS牙科診症及治療費用。部分人可以免費獲得NHS牙科治療，或獲得部分治療費用的資助。

你要付的費用，取決於牙科專業人員認為你需要哪類治療。牙醫應在開始任何治療前告知你費用。

該分頁所列的英格蘭NHS牙科收費分為3個級別，另有緊急牙科治療的收費：

級別	費用	分頁列出的部分治療項目
第一級	£27.90	檢查、評估及建議；有臨床需要時的X光；氟化物塗層；有臨床需要時的洗牙（scaling）；牙模
第二級	£76.60	補牙（包括非緊急補牙）、根管治療、拔牙及其他口腔外科手術；窩溝封閉劑；假牙加固或較大範圍調整
第三級	£332.10	牙冠；嵌體及高嵌體；塑膠或金屬假牙；牙橋；矯齒治療；其他訂製器械（不包括運動護齒器）
緊急牙科治療	£27.90	檢查、評估及建議；X光；暫時補牙；拔除最多2隻牙；處理膿腫及感染；1次緊急補牙

以上為分頁所列的收費，以英鎊計。表中所列只是部分項目，完整清單請以NHS網站為準。

收費規則

如你同時需要不同級別的治療，你需要支付最高級別的費用。
如你同時需要同一級別的多項治療，你只需支付一次該級別的費用。
治療後2個月內如需要再治療：若屬同一級別或較低級別，你不需要額外付費；若屬較高級別，你需要支付較高級別的費用。
2個月後的再治療，你需要付費。

免費的情況

以下情況不需要付費：

拆線
拔牙後等情況，需要止血
假牙需要修理。但如果假牙無法修理，你便需要付費購買新假牙。

洗牙及白色補牙

如牙醫認為洗牙有臨床需要，你可以在NHS接受，由牙齒衞生師或牙科治療師進行。洗牙通常屬於第一級（£27.90）。但如屬大範圍治療，或治療複雜的牙齦問題，則可能按第二級（£76.60）收費。如牙醫認為洗牙沒有臨床必要，你便需要自費。

白色補牙在有臨床需要時可以在NHS獲得。例如前牙需要補牙時，你可能會獲提供白色補牙。如需要補的是後牙，較有效的選擇可能是銀色的汞合金補牙。牙醫應向你解釋各種選擇。如你想要白色補牙，牙醫可以告訴你私人收費，以及各種方法的風險和好處。

移民醫療附加費與使用NHS的時間

以下內容出自GOV.UK移民醫療附加費指引的「概覽」分頁及「誰需要付費」分頁。

「概覽」分頁寫明，大多數人在網上移民申請中需要繳付移民醫療附加費（IHS）。是否需要繳付，取決於你申請的居留身份。

何時可以使用NHS

「概覽」分頁寫明，由簽證開始日起，你可以免費使用NHS。如你需要繳付IHS，你必須已經繳付。

同一分頁也寫明，如英國內政部尚未就你的簽證作出決定，你可能仍需要就NHS治療付費。

仍需自費的服務

「概覽」分頁寫明，處方、牙科治療、眼科檢查及輔助生育等服務，你仍需要付費。

如你持有數碼移民身份，在使用醫療服務時，可能需要透過分享碼在網上證明你的身份。

通常需要繳付的情況

「誰需要付費」分頁寫明，如你申請簽證或移民申請，通常需要繳付醫療附加費：

如你在英國境外申請，而申請的居留期超過6個月
如你在英國境內申請，無論居留期多長

即使你已持有私人醫療保險，仍然需要繳付。

不需要繳付的情況

同一分頁寫明，如你申請訪客簽證，或申請在英國永久居留，則不需要繳付。另外，如你在英國境外申請6個月或以下的簽證，也不需要繳付附加費。不過，你在使用NHS服務時，仍需按服務付費，免費服務除外。

無須繳付即可使用NHS的類別

「誰需要付費」分頁列出以下19類人，他們無須繳付附加費，也無須取得參考編號，即可使用NHS：

申請無限期居留（定居）的人士
合資格獲批健康及護理工作者簽證的人士（或其受養人）
申請歐盟定居計劃的人士
外交人員，或訪英而不受移民管制的武裝部隊成員
英國武裝部隊成員的受養人
其他國家武裝部隊成員（獲豁免移民管制）的受養人
居於福克蘭群島的英國海外領土公民
尋求庇護或申請人道保護的人士（或其受養人）
被識別為奴役或人口販運受害者的家務工作者
以奴役或人口販運受害者身份申請酌情居留的人士（或其受養人）
適用內政部家庭暴力寬免安排的人士（或其受養人）
若被迫離開英國，會違反《歐洲人權公約》第3條的人士（或其受養人）
S2醫療訪客
合資格獲發邊境工人許可證並持有S1證明的人士
由地方當局照顧的18歲以下兒童
在英國任職的北約或澳洲國防部相關文職僱員（或其受養人）
以人口販運或奴役受害者身份申請留在英國的人士（或其受養人）
以無國籍人士身份申請留在英國的人士
申請烏克蘭延期計劃或「烏克蘭家園」擔保計劃簽證的人士

如你申請無限期居留（定居），但只獲批有限期居留，「誰需要付費」分頁寫明，你需要在獲批居留前繳付醫療附加費。

以上類別以GOV.UK原文為準。如你屬於其中一類，請直接查閱該分頁。

常見問題

登記GP需要帶身份證明或住址證明嗎？

NHS網站「註冊GP診所」分頁寫明，登記時不需要身份證明、住址證明或移民身份證明。同一分頁也寫明，診所有時可能因其他原因要求額外文件，例如協助找出或轉移病歷，或證明你是所登記兒童的父母或監護人。

已繳交附加費後，使用NHS還要另外付費嗎？

是的，在某些情況下需要。GOV.UK移民醫療附加費指引「概覽」分頁寫明，處方、牙科治療、眼科檢查及輔助生育等服務仍需付費。

沒有登記GP時，可以看病嗎？

NHS網站「GP診所預約」分頁寫明，如你未登記GP診所，或暫時不在家，可以致電任何GP診所獲取最多14天的緊急治療。如治療需要超過14天，你需要登記為暫時或永久病人。

處方收費是每張處方還是每項藥物？

NHS網站「處方收費」分頁寫明，收費以每項藥物計算，現行每項為£9.90。

遇到危及生命的情況，應怎麼辦？

NHS網站「何時使用111」分頁寫明，如有危及生命的病徵，應立即致電999。嚴重受傷或危及生命的緊急情況，也可按「何時前往急症室（A&E）」分頁的指引，前往A&E。

資料來源

以下網址的查閱日期為2026年10月11日。本站並非官方網站，內容不構成移民意見，一切以GOV.UK為準。